検索ワード: ቢለምነው (アムハラ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Amharic

Italian

情報

Amharic

ቢለምነው

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アムハラ語

イタリア語

情報

アムハラ語

ዓሣስ ቢለምነው እባብን ይሰጠዋልን?

イタリア語

o se gli chiede un pesce, darà una serpe

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

ወይስ እንቍላል ቢለምነው ጊንጥ ይሰጠዋልን?

イタリア語

o se gli chiede un uovo, gli darà uno scorpione

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

ወይስ ከእናንተ፥ ልጁ እንጀራ ቢለምነው፥ ድንጋይን የሚሰጠው ከእናንተ ማን ሰው ነው?

イタリア語

chi tra di voi al figlio che gli chiede un pane darà una pietra

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

አባት ከሆናችሁ ከእናንተ ከማንኛችሁም ልጁ እንጀራ ቢለምነው፥ እርሱም ድንጋይ ይሰጠዋልን? ዓሣ ደግሞ ቢለምነው በዓሣ ፋንታ እባብ ይሰጠዋልን?

イタリア語

quale padre tra voi, se il figlio gli chiede un pane, gli darà una pietra? o se gli chiede un pesce, gli darà al posto del pesce una serpe

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,774,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK