プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
የመለያው ቀን ለሁሉም ቀጠሯቸው ነው ፡ ፡
assuredly the day of decision is the term for all of them ,
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
ሌሎች የምግብ ፍላጎት መሟላት እና ተመጣጣኝ ምግብ ለሁሉም ግለሰቦች የመዳረሱ ጉዳይም ይቀረፋል፡፡
other food security issues will still need to be resolved, including ensuring adequate nutrition for all individuals.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ኢድ ሙባረክ ይህ ልዩ ቀን ሰላም ደስታን እና ብልጽግናን ለሁሉም ያድርግልን በዚህ አጋጣሚ አላህ ህይወታችሁን በደስታ እና በአእምሮ ሰላም ያሞላል
eid mubarak may this special day bring peace happiness and prosperity to everyone may allah flood your life with joy and peace of mind on this occasion eid mubarak
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
ለሁሉም እንዲህ አላቸው። በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ቢኖር፥ ራሱን ይካድ መስቀሉንም ዕለት ዕለት ተሸክሞ ይከተለኝ።
and he said to them all, if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ማንም ለሌላው በክፉ ፈንታ ክፉ እንዳይመልስ ተጠንቀቁ፥ ነገር ግን ሁልጊዜ እርስ በርሳችሁ ለሁሉም መልካሙን ለማድረግ ትጉ።
see that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ለዚያ ዝናባማ ቀን ወይም ለየት ያለ ነገር መቆጠብ ከፈለጋችሁ፣የእኛ ቁጠባ ተቀማጭ ፖርትፎሊዮ ለሁሉም የቁጠባ ፍላጎቶችዎ ምቾት እና ምቾት ለእርስዎ ለመስጠት ታስቦ ነው።
whether you want to save for that rainy day or something special, our saving deposit portfolio is designed to provide you with ease and comfort for all your saving needs
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ለሁሉም ( ለወንዶችና ለሴቶች ) ወላጆችና የቅርብ ዘመዶች ከተዉት ሀብት ጠቅላይ ወራሾችን አድርገናል ፡ ፡ እነዚያንም ( ለመረዳዳትና ለመዋረስ ) በመሐላዎቻችሁ የተዋዋላችኋቸውን ድርሻቸውን ( ከስድስት አንድ ) ስጧቸው ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
and for all , we have appointed heirs – from whatever the parents and near relatives leave behind ; and to those with whom you have made an agreement , give them their dues ; indeed all things are present before allah .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。