検索ワード: ዘንጊዎች (アムハラ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Amharic

English

情報

Amharic

ዘንጊዎች

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アムハラ語

英語

情報

アムハラ語

እናንተም ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

英語

and ye are behaving proudly .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

« እናንተ ከእርሱ ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

英語

from which you are turning away .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:

アムハラ語

እነዚያ እነርሱ በሚሸፍን ስሕተተ ውስጥ ዘንጊዎች የኾኑት ፡ ፡

英語

and who wander in the abyss of confusion .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

ተዓምራታችንንም ሰጠናቸው ፡ ፡ ከእርሷም ዘንጊዎች ነበሩ ፡ ፡

英語

and though we had given them our signs they turned away from them .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

ለእነዚያ እነርሱ ከስግደታቸው ዘንጊዎች ለኾኑት ፤ ( ሰጋጆች ) ፡ ፡

英語

[ but ] who are heedless of their prayer -

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

በእርግጥም ከበላያችሁ ሰባትን ሰማያት ፈጠርን ፡ ፡ ከፍጥረቶቹም ዘንጊዎች አይደለንም ፡ ፡

英語

and assuredly we created above you seven paths , and of the creation we have not been neglectful .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

አባቶቻቸው ያልተስፈራሩትን ሕዝቦች ልታስጠነቅቅበት ( ተወረደ ) ፡ ፡ እነርሱ ዘንጊዎች ናቸውና ፡ ፡

英語

in order that thou mayest admonish a people , whose fathers had received no admonition , and who therefore remain heedless ( of the signs of allah ) .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,728,038,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK