プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ኢየሱስም እንዲህ አለ። እናንተ ደግሞ እስካሁን የማታስተውሉ ናችሁን?
and jesus said, are ye also yet without understanding?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ንግግሬን የማታስተውሉ ስለ ምንድር ነው? ቃሌን ልትሰሙ ስለማትችሉ ነው።
why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
እርሱም። እናንተ የማታስተውሉ፥ ነቢያትም የተናገሩትን ሁሉ ልባችሁ ከማመን የዘገየ፤
then he said unto them, o fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
የማታስተውሉ የገላትያ ሰዎች ሆይ፥ በዓይናችሁ ፊት ኢየሱስ ክርስቶስ እንደ ተሰቀለ ሆኖ ተሥሎ ነበር፤ ለእውነት እንዳትታዘዙ አዚም ያደረገባችሁ ማን ነው?
o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes jesus christ hath been evidently set forth, crucified among you?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: