検索ワード: التكلم (アラビア語 - アフリカーンス語)

‎صن لسانك عن الشر وشفتيك عن التكلم بالغش‎.
mem. wie is die man wat lus het in die lewe, wat dae liefhet om die goeie te sien?

اذا ايها الاخوة جدوا للتنبوء ولا تمنعوا التكلم بألسنة.
daarom, broeders, beywer julle om te profeteer en moenie verhinder dat daar in tale gespreek word nie.

فلما فرغ من التكلم بكل هذا الكلام انشقت الارض التي تحتهم
en toe hy al hierdie woorde klaar gespreek het, skeur die grond wat onder hulle was,

وقلوب المتسرعين تفهم علما وألسنة العييين تبادر الى التكلم فصيحا.
en die hart van die onbedagsames sal leer om te verstaan, en die tong van die hakkelaars sal gou wees om duidelik te spreek;

واكثر الاخوة وهم واثقون في الرب بوثقي يجترئون اكثر على التكلم بالكلمة بلا خوف.
en die meeste van die broeders wat in die here deur my boeie vertroue gekry het, dit des te meer waag om die woord onbevrees te spreek.

ونصف كلام بنيهم باللسان الاشدودي ولم يكونوا يحسنون التكلم باللسان اليهودي بل بلسان شعب وشعب.
en van hulle kinders het die helfte asdodies gepraat, of die taal van watter volk ook al; maar hulle kon geen joods praat nie.

ويختل الانسان صاحبه ولا يتكلمون بالحق. علّموا السنتهم التكلم بالكذب وتعبوا في الافتراء.
en hulle bedrieg elkeen sy vriend en praat nie die waarheid nie; hulle het hul tong geleer om leuens te praat, hulle maak hul moeg met verdraaiery.

kate xml التكلمة الآليةcomment
comment