検索ワード: وهرب (アラビア語 - アルメニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Armenian

情報

Arabic

وهرب

Armenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

アルメニア語

情報

アラビア語

فترك الازار وهرب منهم عريانا

アルメニア語

եւ նա թողնելով հագի կտորը՝ մերկ փախաւ նրանցից:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكان لما رأت انه ترك ثوبه في يدها وهرب الى خارج

アルメニア語

Երբ կինը տեսաւ, որ նա շորերը իր ձեռքում թողած դուրս է փախել, տան անդամներին կանչելով՝ ասաց.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكان لما رفعت صوتي وصرخت انه ترك ثوبه بجانبي وهرب الى خارج

アルメニア語

Իսկ երբ լսեց, որ ձայնս բարձրացրի, շորերն ինձ մօտ թողած՝ փախաւ, գնաց դուրս»:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكان لما سمع اني رفعت صوتي وصرخت انه ترك ثوبه بجانبي وهرب وخرج الى خارج

アルメニア語

իսկ նա, լսելով իմ բարձրաձայն աղաղակը, շորերն ինձ մօտ թողած՝ փախաւ, գնաց դուրս»:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج.

アルメニア語

Կինը բռնեց նրա շորերից ու ասաց. «Պառկի՛ր ինձ հետ»: Յովսէփը թողնելով իր շորերը նրա ձեռքում՝ դուրս փախաւ:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فأخبر لابان في اليوم الثالث بان يعقوب قد هرب.

アルメニア語

Երրորդ օրը ասորի Լաբանին յայտնեցին, որ Յակոբը գնացել է:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,282,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK