検索ワード: بأقدارنا (アラビア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Italian

情報

Arabic

بأقدارنا

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

イタリア語

情報

アラビア語

أرادتنا أن نتحكم بأقدارنا

イタリア語

giusto? voleva che avessimo il controllo del nostro destino.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لكي تتفهّم إنّ علينا ... الرضى بأقدارنا

イタリア語

cosi' che tu possa comprendere... che dobbiamo entrambi piegarci ai nostri destini.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

#يجب أن نرضى بأقدّارنا وحظّنا# #تحت عين الربّ الساهرة#

イタリア語

dobbiamo prendere in mano il nostro destino e la nostra sorte, sotto lo sguardo vigile del padre celeste.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,267,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK