検索ワード: بماكينة (アラビア語 - イタリア語)

-بماكينة سنفرة .
con una levigatrice a nastro.

لعبت بماكينة القمار
ha giocato con le slot machine.

رحمتك يا الهي! تكفل بماكينة المال.
signore abbi pietà!

ذلك عندما يمسك بماكينة التصوير سيد كومبو
carezzandole dolcemente la nuca. È allora che si fa scoprire.

تعال.دعنا نذهب هل ممكن ان نتأرجح بماكينة النقد؟
ah! ok, andiamo. possiamo fermarci a un bancomat?

سآتيكم بماكينة مياه غازية! اليوم الغلبة لنا!
oggi inizia la nostra ascesa!

قصر هينكل كان مركز اهتمام العالم بماكينة الحرب العظيمة
il palazzo di hynkel è il centro della più grande macchina bellica del mondo.

أعرف الرجل اللغز سيد كومبو الموجود بماكينة التصوير الفوتوغرافي
pronto? so chi è lo sconosciuto delle foto.

المُشكلة هي أن... هذهِ العلامات ... كأنها مطبوعة بماكينة علامة تجارية
ma, il problema e' che sembrano essere incise con un metallo specifico.

هذا حدث عندما كُنت أحاول الخروج، من الردهة الخاص بماكينة صرف الأموال.
questo... me lo sono fatto quando stavamo cercando di uscire dal bancomat.

لماذا يبعث الـ "سيلونز" بماكينة... .. التي , بمعاييرهم, ملغي بشكل يائس ؟
perche' i cylon resusciterebbero una macchina che per i loro standard e' obsoleta?

"بماكينة خياطتي الجديدة الخفيفة "سينجر 221 التي تجعل من الخياطة أمراً سهلاً للغاية
e la mia nuova macchina da cucire singer featherweight 221 rende tutto cosi' semplice!

حسنا، ولكن إذا قطع أحدهم أي صفحة أريدها سوف تصنعين نسخ ملونة من تلك الصفحات بماكينة زيروكس وليس كينكو تأخذيها لقسم الإخراج الفني و تجعلينهم يقومون بإصلاحها جيدا
okay, ma se qualcuno strappa una delle pagine che voglio, me le fotocopi a colori, e non in una copisteria qualsiasi, le porti al reparto scenografia e le fotocopi per bene.

- إنها مَصنوعَة بماكينَة
- sono state fatte da una macchina.