検索ワード: صواباً (アラビア語 - イタリア語)

ليس صواباً
non e' giusto.

-ليس صواباً .
- non è giusto.

هذا ليس صواباً
- non e' giusto.

. لكنه ليس صواباً
non e' giusto.

صواباً بشأن ماذا؟
aveva ragione su cosa?

لقد بدا ذلك صواباً
mi è sembrato il caso di farlo.

...هذا لا يبدو صواباً
questo... e' insensato.

-لم يكن هذا صواباً
- non era giusto. - lo so.

-تفعل ماتظنه صواباً .
fai quello che pensi sia giusto.

-لا، هذا ليس صواباً
oh, non e' giusto.

-أجل، يبدو ذلك صواباً .
già, mi sembra giusto.

أنت أكثر صواباً مما تعلم
ha più ragione di quanto immagina.

سوف تفعل ما تراه صواباً.
devi fare cio' che reputi giusto.

-خطئان يصبحان صواباً
- .. poi soffocavo.

لا يبدو صواباً، أليس كذلك؟
- no.

كلا، كلا، هذا ليس صواباً.
no. non va bene cosi'.

-هذا ليس صواباً . -أنا آسفة .
- non e' giusto.

أنا أتفهم، إنه ليس صواباً
la capisco. non e' giusto.

فعلت ما ظننته صواباً حينها
ma ho provato a fare del mio meglio.

- فعلت صواباً يا سلافو ، أجلس .
- hai detto bene, slavo, siediti.