プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
current speaker
relatore corrente
最終更新： 2014-08-12
使用頻度： 1
品質：
print current item
stampa elemento corrente
最終更新： 2012-05-30
使用頻度： 1
品質：
resume current slide
ripristina diapositiva corrente
最終更新： 2012-10-18
使用頻度： 1
品質：
current attribute order:
ordine corrente degli attributi:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
current parameter is the bounding
risultato: %1current parameter is the bounding
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
remove from current attribute order
rimuovi dall' ordine corrente degli attributi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
current destination is best option for water.
la destinazione attuale ha la massima possibilita' d'acqua.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
@ action: button reset the current tab
& tutte@action: button reset the current tab
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
وصف ua (mozilla 1. 7 on current) name
descrizioneua (mozilla 1.7 su sistema attuale)name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
given our current limitations with engine output?
dati i nostri attuali limiti tecnici?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
المؤقت@ info: status the current level chosen
intervallo@info: status the current level chosen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
غيّر المستوىused to display the current level of play to the user
& cambia livelloused to display the current level of play to the user
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1@ action: button clear current text in the line edit
1@action: button clear current text in the line edit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
المرحلة:% 1used to inform the user of their current score
livello: %1used to inform the user of their current score
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
john- paul stanfordused to display the current level of play to the user
john-paul stanfordused to display the current level of play to the user
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
خيارات المحرر@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
opzioni editor@label: listbox the current screen, for the presentation mode
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
لم أجد خانة كلمة المرور لرقم تعريف المستخدم '% 1' generation message + current date
nessuna password trovata per l' uid « %1»generation message + current date
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
sincronizzazione primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
current major sponsors include macarthur foundation, google, open society institute, knight foundation and yahoo!
il summit 2012 di global voices è reso possibile grazie al contributo di google, hivos, macarthur foundation, open society institute, adessium foundation, knight foundation e yahoo!.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ابحث في الترجمات@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
accetta tutte le nuove traduzioni@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：