検索ワード: الكهنوت (アラビア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Ukrainian

情報

Arabic

الكهنوت

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ウクライナ語

情報

アラビア語

لانه ان تغيّر الكهنوت فبالضرورة يصير تغيّر للناموس ايضا.

ウクライナ語

Коли бо переміняєть ся сьвященство, мусить конче і переміна закону бути.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حسب عادة الكهنوت اصابته القرعة ان يدخل الى هيكل الرب ويبخر.

ウクライナ語

то, звичаєм сьвященства, довелось йому кадити, увійшовши в церкву Господню.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فانه واضح ان ربنا قد طلع من سبط يهوذا الذي لم يتكلم عنه موسى شيئا من جهة الكهنوت.

ウクライナ語

Явно бо, що з коліна Юдового вийшов Господь наш, а про се коліно Мойсей об сьвященстві нічого не сказав.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واما الذين هم من بني لاوي الذين يأخذون الكهنوت فلهم وصية ان يعشروا الشعب بمقتضى الناموس اي اخوتهم مع انهم قد خرجوا من صلب ابراهيم.

ウクライナ語

Тай ті із синів Левіїних, що приймають сьвященство, мають заповідь брати десятину з народу по закону, се єсть із браття свого, хоч і з чересел Авраамових вийшло воно.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فلو كان بالكهنوت اللاوي كمال. اذ الشعب اخذ الناموس عليه. ماذا كانت الحاجة بعد الى ان يقوم كاهن آخر على رتبة ملكي صادق ولا يقال على رتبة هرون.

ウクライナ語

Коли ж звершеннє було через Левійське сьвященствб (бо під ним люде озаконені стались), то яка ж іще потреба иншому встати сьвященикові по чину Мелхиседековому, а не по чину Аароновому звати ся?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,707,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK