プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
الصقno guesses found context menu item
ÐÑÑавиÑиno guesses found context menu item
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
error message, no proper condition found.
Знайти похідну від% 1 неможливо. error message, no proper condition found.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no backends found for listing keys. check your installation.
Не знайдені сервери для переліку ключів. Перевірте, чи належним чином встановлено програму.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
الحد الأقصى@ item: inlist all matches should be found
Макс@ item: inlist all matches should be found
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
الإشارة الحاملة@ info: tooltip network interface status - carrier found
Сигнал носія@ info: tooltip network interface status - carrier found
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& ضُمّ المجلدات الفرعية@ title: column subject of the found message.
Включати підтеки@ title: column subject of the found message.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
بريمج آخر مسؤول حاليا عن إدارة الشبكة@ title: menu wireless network item menu title when no networks found
За керування мережею тепер відповідає інший аплетtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ملفّincompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2
файлincompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています