検索ワード: اوقاتها (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

اوقاتها

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

أتخرج المنازل في اوقاتها وتهدي النعش مع بناته

エスペラント語

cxu vi povas elirigi iliatempe la planedojn, kaj konduki la ursinon kun gxiaj infanoj?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هذه مواسم الرب المحافل المقدسة التي تنادون بها في اوقاتها.

エスペラント語

jen estas la festoj de la eternulo, sanktaj kunvenoj, kiujn vi kunvokados en ilia tempo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وانما اظهر كلمته في اوقاتها الخاصة بالكرازة التي اؤتمنت انا عليها بحسب امر مخلّصنا الله

エスペラント語

sed gxustatempe li elmontris sian vorton en la anonco, kiu estas al mi konfidita konforme al la ordono de dio, nia savanto;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

قالوا له. أولئك الاردياء يهلكهم هلاكا رديّا ويسلم الكرم الى كرامين آخرين يعطونه الاثمار في اوقاتها.

エスペラント語

ili diris al li:tiujn malbonulojn li mizere pereigos, kaj li luigos la vinberejon al aliaj kultivistoj, kiuj donos al li la fruktojn en iliaj sezonoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

p, li {white- space: pre- wrap;} التوقيت المحلي والمنطقة الزمنية مُعرفة في إعدادات النظام, في لسان الوقت والتاريخ. ستستخدم ساعة البلازما هذه الإعدادات افتراضياً. يُمكن عرض الأوقات لمناطق زمنية متعددة أخرى في شريط الاستعلام في ساعة البلازمة: لفعل ذلك ، اختر منطقة زمنية واحدة أو أكثر من القائمة. وذلك بالضغط عليها لانتقائها أو الضغط عليها مرة أخرى لالغاء الإنتقاء. بعد التأكيد على اختياراتك بالضغط على الزر "موافق" ، سيتم إظهار الوقت لجميع المناطق الزمنية المنتقاة عند تمرير مؤشر الفأرة فوق الساعة. لاختيار منطقة زمنية افتراضية: إما باستعراض المناطق بواسطة تمرير عجلة الفأرة فوق الساعة و اختيار المنطقة المطلوبة أو تستطيع وضعها عن طريق "الساعة الافتراضية:"..

エスペラント語

p, li {white- space: pre- wrap;} loka tempo kaj la tempozono estas difinita en sistemagordoj sur "dato kaj tempo" - folio. la horloĝo uzas defaŭlte tiujn agordojn. la ŝpurchelpilo de la horloĝo povas montri tempon en pluraj tempozonoj. vi povas elekti aŭ malelekti tempozonojn klakante ilin en la listo. post konservado la ŝpruchelpilo montas la tempon en ĉiu elektita tempozono.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,585,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK