プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني.
tav. mia krio venu al vi, ho eternulo; laux via vorto klerigu min.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
تعبت من صراخي. يبس حلقي. كلّت عيناي من انتظار الهي.
mi senfortigxis de mia kriado, sekigxis mia gorgxo; lacigxis miaj okuloj de la atendado de mia dio.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
اصغ الى صراخي لاني قد تذللت جدا. نجني من مضطهديّ لانهم اشد مني.
atentu mian ploron, cxar mi tre senfortigxis; savu min de miaj persekutantoj, cxar ili estas pli fortaj ol mi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
لامام المغنين. مزمور لداود. انتظارا انتظرت الرب فمال اليّ وسمع صراخي
al la hxorestro. psalmo de david. mi atende esperis al la eternulo, kaj li klinigxis al mi kaj auxskultis mian krion.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
صلاة لداود. اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش.
pregxo de david. auxskultu, ho eternulo, la justulon, atentu mian krion, donu orelon al mia pregxo el ne malsincera busxo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
استمع صلاتي يا رب واصغ الى صراخي. لا تسكت عن دموعي. لاني انا غريب عندك. نزيل مثل جميع آبائي.
auxskultu mian pregxon, ho eternulo, kaj atentu mian krion; al miaj larmoj ne silentu; cxar migranto mi estas cxe vi, enmigrinto, kiel cxiuj miaj patroj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
صراخ بريتون وتداس تحت بواسطة الخنازير...
la krio de la arbaro piedpremis sub per boars...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質: