プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
« اليوم أحل لكم الطيبات » المستلذات « وطعام الذين أوتوا الكتاب » أي ذبائح اليهود والنصارى « حلٌ » حلال « لكم وطعامكم » إياهم « حل لهم والمحصنات من المؤمنات والمحصنات » الحرائر « من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم » حل لكم أن تنكحوهن « إذا آتيتموهنَّ أجورهنَّ » مهورهنَّ « محصنين » متزوجين « غير مسافحين » معلنين بالزنا بهن « ولا متخذي أخدان » منهن تسرون بالزنا بهن « ومن يكفر بالإيمان » أي يرتد « فقد حبط عمله » الصالح قبل ذلك فلا يعتد به ولا يثاب عليه « وهو في الآخرة من الخاسرين » إذا مات عليه .
heden is het u geoorloofd zulke dingen te eten , die goed zijn , en het voedsel van diegenen , aan wie de schriften werd gegeven is u mede als geoorloofd toegestaan ; en uw voedsel is hun geoorloofd . en gij moogt vrije vrouwen huwen , die geloovig zijn , en ook vrije vrouwen van hen , die de schriften vóór u hebben ontvangen , als gij haar heuren bruidschat hebt toegekend .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。