プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فوقى الله سبحانه ذلك الرجل المؤمن الموفَّق عقوبات مكر فرعون وآله ، وحلَّ بهم سوء العذاب حيث أغرقهم الله عن آخرهم .
allah beschermde hen toen voor het slechte wat zij hadden beraamd , terwijl de ergste bestraffing fir ' aun en zijn volgelingen omsingelde .
وقال الرجل المؤمن من آل فرعون لفرعون وملئه واعظًا ومحذرًا : إني أخاف عليكم إن قتلتم موسى ، مثل يوم الأحزاب الذين تحزَّبوا على أنبيائهم .
en degene die gelovig was , zei : " o mijn volk , voorwaar , ik vrees voor jullie het gelijke van op de dag van de bondgenoten ( een bestraffing ) .