検索ワード: الحوريّة (アラビア語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Catalan

情報

Arabic

الحوريّة

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

カタロニア語

情報

アラビア語

"دهان جلد الحوريّة" كيف عساها بحقّ السماء تفعل ذلك؟

カタロニア語

com collons s'ho fa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

بارابين إيثيليّ وكبريتات لوريث الصوديوم هي معادلة دهان الحوريّة.

カタロニア語

paraben etílic i lauril èter sulfat de sodi és una fórmula propietat de mermaiden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

اخترقت نظام شركة الحوريّة وبعثت منه رسائل للمحال بأنّ المُنتج فاسد.

カタロニア語

he piratejat mermaiden i enviat de correus electrònics des dels seus servidors dient a les botigues que el producte era defectuós. - això els alentirà.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سأذهب للمحال التي تبيع دهان الحوريّة... وسأشتري واحدًا من كلّ محلّ لتغطيّة كل فرضيّاتنا.

カタロニア語

aniré a les botigues que porten mermaiden, i en compraré en totes per cobrir totes les possibilitats.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

اسمه الحوريّة أو ما شابه، أحد الضحايا من جولته الأخيرة... كانت تحوزه في حقيبتها، وطلبت من المعمل تحليله، إنّها ذات المعادلة.

カタロニア語

una de les seves últimes víctimes... en tenia a la bossa de mà i ho vaig fer analitzar, i és la mateixa fórmula.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إلغاء تشبع ألوان سطح المكتب عن ظهور حور الخروجname

カタロニア語

reducció de la saturació de l' escriptori en mostrar el diàleg de sortidaname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,212,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK