検索ワード: والكآبة (アラビア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Swedish

情報

Arabic

والكآبة

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スウェーデン語

情報

アラビア語

يوم غرسك تسيجينها وفي الصباح تجعلين زرعك يزهر ولكن يهرب الحصيد في يوم الضربة المهلكة والكآبة العديمة الرجاء

スウェーデン語

och väl får du dem att växa högt samma dag du planterar dem, och morgonen därefter får du dina plantor att blomma, men skörden försvinner på hemsökelsens dag, då plågan bliver olidlig.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فلما رأى الكفار عذاب الله قريبًا منهم وعاينوه ، ظهرت الذلة والكآبة على وجوههم ، وقيل توبيخًا لهم : هذا الذي كنتم تطلبون تعجيله في الدنيا .

スウェーデン語

när de som förnekar sanningen [ till sist ] ser den [ yttersta verkligheten ] komma dem helt nära , skall fasa och förtvivlan stå målade i deras ansikten , men [ änglarna ] kommer att säga : " detta är vad ni alltid begärde [ att få se ] ! "

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

« إن الذين أجرموا » كأبي جهل ونحوه « كانوا من الذين آمنوا » كعمار وبلال ونحوهما « يضحكون » استهزاءً بهم .

スウェーデン語

de som har slagit sig till ro med sin synd försöker göra de troende till åtlöje ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,639,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK