検索ワード: يعني (アラビア語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スウェーデン語

情報

アラビア語

يعني

スウェーデン語

betyda

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

حرك صورة لأعلى (بما يعني ، اليسار)

スウェーデン語

flytta upp en bild (det vill säga åt vänster)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

انقر هنا لتغير لون الشبكة بما يعني لون حدود كل خلية

スウェーデン語

klicka här för att ändra rutnätets färg, dvs. färgen på alla cellers kanter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

المصدود يعني أن النظير لم يرسل لنا أي بيانات خلال الدقيقتين الماضيتين

スウェーデン語

avsnäst betyder att deltagaren inte har skickat oss någon data under de senaste två minuterna

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

ترجع منقول المصفوفة ، بما يعني تبادل الصفوف والأعمدة للمصفوفة.

スウェーデン語

returnerar den transponerade matrisen, dvs. rader och kolumner i matrisen har bytts mot varandra.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

فشل جلب شهادة المُصدر. هذا يعني أنه لا يمكن إيجاد الشهادة السلطة ca.

スウェーデン語

misslyckades hämta utfärdarens certifikat. det betyder att certifikatutfärdarens (ca) certifikat inte kan hittas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

10 كواشا للشخص، مما يعني هذا أنه يعبر الجسر يوميا ما بين 900 و2500 شخص.

スウェーデン語

med 10mwk per person blir det mellan 900 och 2,500 människor som korsar bron varje dag, men det är bara en uppskattning.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

توقيع قائمة إبطال الشهادة غير صحيح. هذا يعني أنه لا يمكن التحقق من قائمة إبطال الشهادة.

スウェーデン語

certifikatåterkallningslistans (crl) signatur är ogiltig. det betyder att certifikatåterkallningslistan inte kan verifieras.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

فشل جلب قائمة إبطال الشهادة crl. هذا يعني أنه لا يمكن إيجاد شهادة السلطة ca لقائمة إبطال الشهادة.

スウェーデン語

misslyckades hämta crl (certifikatåterkallningslistan). det betyder att certifikatutfärdarens (ca) crl inte kan hittas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

فشل فك ترميز المفتاح العام للمُصدر. هذا يعني أن شهادة السلطة ca الشهادة لا يمكن استعمالها لتحقق من الشهادة التي تريد استخدامها.

スウェーデン語

avkodning av utfärdarens öppna nyckel misslyckades. det betyder att certifikatutfärdarens (ca) certifikat inte kan användas för att verifiera certifikatet du ville använda.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

« وجعلنا سراجا » منيرا « وهاجا » وقادا : يعني الشمس .

スウェーデン語

och [ där ] skapat en vitglödande lampa .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

« واذكر اسم ربك » في الصلاة « بكرة وأصيلا » يعني الفجر والظهر والعصر .

スウェーデン語

och åkalla din herres namn när dagen gryr och när aftonen är nära

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه ينتهي بشكل مفاجئ. و هذا يعني أنك قد إستعملت حرف إفلات من النوع\\ كآخر حرف في عنوانك للبريد الإلكتروني.

スウェーデン語

e- postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den avslutades oväntat. det betyder troligen att du har använt teckenkombinationen '\\' som som sista tecken i e- postadressen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

تخفيف الآلام بعد الجراحة ، قسطرة فوق الجافية في الظهر بمضخة الألم. الراحة في الفراش ليست طويلة بما يكفي من الأنفاس. لتجنب انخماص الرئة وبالتالي ، هناك حاجة إلى تمارين التنفس نظرًا لحقيقة أنك مستلقٍ على السرير ولديك مسكن للألم مما يعني أنك لا تأخذ أنفاسًا طويلة بما يكفي. قسطرة فوق الجافية بعد 3 5 أيام. ثم مسكن للألم في قرص / محقنة. شق في البطن يجعل الحركة مؤلمة. يساعد أخصائي العلاج الطبيعي في تمارين التعبئة والتنفس. سيرج

スウェーデン語

att

最終更新: 2021-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,841,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK