プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
اللهم قد بلغت اللهم فاشهد
oh god, oh god, amounted to bear witness
最終更新： 2020-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
أﻻ هل بلغت، اللهم اشهد.
les he transmitido el mensaje a todos.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
قد بلغت النّشوة
tuve un orgasmo muy fuerte.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
إذا كنت قد بلغت التنوير
si alcancé la iluminación,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
حادثة موت واحدة قد بلغت
un muerto reportado.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
أعتقد أني قد بلغت الذروة.
creo que acabo de llegar al clímax.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
سأكون آنذاك قد بلغت 48 عاما
¡cumpliré 48 para entonces!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
أعتقد إنى قد بلغت أقصى حد لعزيمتى.
creo que sobreestimé mi propósito.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
. . و أنت لم تكن قد بلغت الخامسة بعد
no tendrías más de 5...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-حسناً، أتمنى أنك قد بلغت عنه
espero que hayas informado.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
أعلميها أن (باور) قد بلغت سن الرشد
dile que paro ya está en edad casadera.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
الآن لابد أنها قد بلغت الـ 45 أو 46 من عمرها.
ahora tendrá 45.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
أتصدقين بأنّها قد بلغت السابعة عشر من العمر؟
no me lo creo. diecisiete años.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
بحلول الوقت كنت قد بلغت 15 وتعتني بنفسك جيداً.
- cuando cumpliste los quince ya te manejabas bastante bien.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
عاقرت الخمر ولم أكُن قد بلغت من العمر ما يكفي للشُرب.
tenía un bar cuando no tenía edad para beber.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
بعد عامين آخرين ستكون سرعتها قد بلغت %90من سرعة سرعة الضوء
dos años más tarde. viajaría al 90% de la velocidad de la luz.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
أنتِ قد بلغتِ الحضيض
has tocado fondo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
اعتبري الرسالة قد بلّغت
considere entregado el mensaje.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"وعندئذ بدأتُ بالتساؤل إن كانت أمّي قد بلغت حاسوب (راجا)"
y luego entendí y si mamá no tocó la computadora de raja.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ليخبره كم من السوء قد بلغتُ الآن
y le diga lo mala que soy ahora.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：