プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
لو كنتم معى حينها لعرفتم مدى المعاناة
si estuvieras en este negocio, sabrías lo extremo que fue.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم ابي ايضا. ومن الآن تعرفونه وقد رأيتموه.
si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi padre; y desde ahora le conocéis y le habéis visto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
فقالوا له اين هو ابوك. اجاب يسوع لستم تعرفونني انا ولا ابي. لو عرفتموني لعرفتم ابي ايضا
entonces le decían: --¿dónde está tu padre? respondió jesús: --ni a mí me conocéis, ni a mi padre. si a mí me hubierais conocido, a mi padre también habríais conocido
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
لكنكم لو كنتم قرأتم رسائلكم لعرفتم أن واحدا من كثير من الأشياء التي سأنفذها كمدير أنه لا اجتماع أسبوعي للأطباء بعد الآن
pero si hubierais leído vuestro correo, habríais sabido que una de las muchas cosas que implementaré como jefa es que ya no habrá más reuniones semanales de adjuntos.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：