プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
مش فاهم!
no entiendo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
انتا مش فاهم
el sarcasmo es para ti una lengua extranjera, ¿no?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
للاسف مش فاهم
desafortunadamente no entiendo
最終更新： 2023-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
مش فاهم في ايه؟
no entiendo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
لا, مش فاهم ! أوه
no, no me pasa eso.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
مش فاهمه
¡no lo entiendo!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ياساتر، انت مش فاهم
ay, dios mío. no lo sabes.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-مش فاهم حاجة, كله كان تمام !
- sí, que raro. no lo entiendo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
انا مش فاهم اللي حصل لغاية دلوقت
ha sido raro.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
جوى, شكلك كده مش فاهم الموقف الموضوع صعب أوى عليا
joey, me parece que no lo entiendes. esto es duro para mí.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
يمكن الفودكا بطعم التوت البري اللي تخليني مش فاهم
quizás es esta bebida o... estoy un poco confundido.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
انا مش فاهم احنا عبرنا ماركوت لا انا ما شفتش اى حاجة
- no lo entiendo. ¿no lo pasamos? - no, no vi nada.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
'(sobbing) مش فاهمة
¡no lo entiendo!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
احنا مش فاهمين احنا فرنسيات
-no entendemos.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
انه معجزة أنت مش فاهمة؟
- es un milagro. ¿no entiend...?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"لودون"، على ما يبْدو إنك مش فاهم إنهم لا يَهتمّونَ بهذه الأشياء
loudon, parece que no lo entiendes. no se preocupan por estas cosas.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
غرضهم كويس، لكنهم مش فاهمين.
su intención es buena pero les falta el conocimiento y entendimiento.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
مش فاهم, عمال ايه دول اللي معاهم عشرات الالاف عشان يجيبوا خشبة مسرح بالشكل دا ؟
no soy un experto en lo que se refiere al costo de organizar este tipo de evento, pero seguramente les costó unas cuantas decenas de miles de libras egipcias.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
أنا بس مش فاهمة ليه الموضوع صعب بالنسبة له
es que no entiendo por qué es tan difícil para él.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ماما، إنتي مش فاهمة الموضوع ده مهم قد إيه
mamá, creo que no comprendes lo importante que es esto.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：