検索ワード: السماء (アラビア語 - セブアノ語)

حتى يشرف وينظر الرب من السماء.
hangtud si jehova motan-aw ug mosud-ong gikan sa langit.

‎ان الهنا في السماء. كلما شاء صنع‎.
apan ang among dios anaa sa mga langit: gibuhat niya ang tanang nakapahimuot kaniya.

نظرت واذا لا انسان وكل طيور السماء هربت.
gitan-aw ko, ug, ania karon, walay tawo ug ang tanang mga kalanggaman sa kalangitan nangalagiw.

ونادى ملاك الرب ابراهيم ثانية من السماء
ug ang manolonda ni jehova nagtawag kang abraham sa ikaduha gikan sa langit.

السماء والارض تزولان ولكن كلامي لا يزول.
ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong pulong dili gayud mahanaw.

وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض
ug gibutang sila sa dios sa hawan sa langit, aron magaiwag sa ibabaw sa yuta,

معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس.
ang pamautismo ni juan, gikan ba kadto sa langit o gikan ba sa mga tawo?"

اذ أخفيت عن عيون كل حيّ وسترت عن طير السماء.
sanglit tinago man gikan sa mga mata sa mga buhi, ug sinalipdan gikan sa kalanggaman sa kalangitan.

ثم صلّى ايضا فاعطت السماء مطرا واخرجت الارض ثمرها
unya siya nag-ampo pag-usab ug ang langit nagpaulan, ug ang yuta mipaani sa iyang abut.

فاسمع في السماء مكان سكناك صلاتهم وتضرعهم واقض قضاءهم
unya pamation mo ang ilang pag-ampo ug ang ilang pagpakilooy diha sa langit nga imong puloy-anan, ug labani ang ilang katungod:

الذي يعلمنا اكثر من وحوش الارض ويجعلنا احكم من طيور السماء.
nga nagatudlo kanato labaw kay sa kamananapan sa yuta, ug naghimo kanato sa labing manggialamon kay sa kalanggaman sa langit?

اكثرت تجّارك اكثر من نجوم السماء. الغوغاء جنّحت وطارت.
imong gipadaghan ang imong mga magpapatigayon labaw sa mga bitoon sa langit; ang ulod nga hantatawo nagakutkot ug mipahawa.

ثم ان الرب بعدما كلمهم ارتفع الى السماء وجلس عن يمين الله.
ug unya ang ginoong jesus, tapus siya makasulti kanila, gibayaw ngadto sa langit ug milingkod sa too sa dios.

اقوم واذهب الى ابي واقول له يا ابي اخطأت الى السماء وقدامك.
motindog ug moadto ako sa akong amahan ug ingnon ko siya, "amahan, nakasala ako batok sa langit ug sa imong atubangan;

الانسان الاول من الارض ترابي. الانسان الثاني الرب من السماء.
ang nahaunang tawo gikan sa yuta, hinimog abog; ang ikaduhang tawo gikan sa langit.

افرحي لها ايتها السماء والرسل القديسون والانبياء لان الرب قد دانها دينونتكم
paghugyaw tungod kaniya, o kalangitan, o mga balaan ug mga apostoles ug mga profeta, kay alang kaninyo gikapakanaug sa dios ang hukom batok kaniya!"

الشجرة التي رأيتها التي كبرت وقويت وبلغ علوها الى السماء ومنظرها الى كل الارض
ang kahoy nga imong nakita, nga mitubo, ug nga malig-on, kansang kahabugon miabut sa langit, ug makita sa tanang dapit sa kalibutan;

قدامه ترتعد الارض وترجف السماء. الشمس والقمر يظلمان والنجوم تحجز لمعانها.
ang yuta molinog sa ilang atubangan; ang kalangitan mangurog; ang adlaw ug ang bulan mongitngit, ug ang mga bitoon mapadngan sa ilang kahayag.

ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد.
ug unya nakita ko ang usa ka bag-ong langit ug ang usa ka bag-ong yuta; kay ang unang langit ug ang unang yuta nangahanaw na man, ug ang dagat wala na.

ونزلت على جبل سينا وكلمتهم من السماء واعطيتهم احكاما مستقيمة وشرائع صادقة فرائض ووصايا صالحة.
ikaw usab mikunsad ibabaw sa bukid sa sinai, ug nakigsulti kanila gikan sa langit, ug mihatag kanila sa matarung nga mga tulomanon ug matuod nga mga balaod, maayong kabalaoran ug mga sugo.