検索ワード: وتعالي (アラビア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Serbian

情報

Arabic

وتعالي

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

セルビア語

情報

アラビア語

قال لها يسوع اذهبي وادعي زوجك وتعالي الى ههنا.

セルビア語

reèe joj isus: idi zovni muža svog, i dodji ovamo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اجاب حبيبي وقال لي قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.

セルビア語

progovori dragi moj i reèe mi: ustani, draga moja, lepotice moja, i hodi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

التينة اخرجت فجّها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.

セルビア語

smokva je pustila zametke svoje, i loza vinova ucvala miriše. ustani, draga moja, lepotice moja, i hodi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

استيقظي يا ريح الشمال وتعالي يا ريح الجنوب. هبي على جنتي فتقطر اطيابها. ليأت حبيبي الى جنته ويأكل ثمره النفيس

セルビア語

ustani severe, i hodi juže, i duni po vrtu mom da kaplju mirisi njegovi; neka dodje dragi moj u vrt svoj, i jede krasno voæe svoje.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تعال الآن اكتب هذا عندهم على لوح وارسمه في سفر ليكون لزمن آت للابد الى الدهور.

セルビア語

sada idi, napiši ovo pred njima na dašèicu, napiši u knjigu, da ostane za vremena koja æe doæi, doveka;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,948,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK