検索ワード: توحي (アラビア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Thai

情報

Arabic

توحي

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

タイ語

情報

アラビア語

-ماذا توحي؟

タイ語

ฆาตกร...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

التجاويف توحي بأن

タイ語

กรามของเขาบอกให้รู้ว่า

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

توحي بأنك غير مُقتنعه

タイ語

เหมือนว่าคุณยังไม่พอใจ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

توحي بأن هناك خطب به ..

タイ語

แสดงว่ามันต้องมีอะไรบางอย่างผิืดปกติกับมันแน่ๆ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنها أخبار توحي بالبهجة

タイ語

ข่าวการต้อนรับด้วยความสุข

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- إنها توحي بحصول أمر محرج .

タイ語

มันเป็นคำพูดที่แสน จะกระอักกระอ่วนใจ จะแย่อยู่แล้ว

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فقط أعترف أن أبحاثك توحي

タイ語

แค่ยอมรับ งานวิจัยของคุณแนะนำว่า

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-ولكن نتيجة أفعالك توحي بهذا

タイ語

แต่ผลยืนเดียวกัน

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

توحي إليّ بأن هناك شيئاً قادماً

タイ語

ฟังเหมือนจะมีภัยมาอีก

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إشارة توحي أنها كانت ستفعل شيء كهذا

タイ語

ีสัญญาณว่าเธอจะทำเรื่องแบบนี้

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنها توحي بأنهُ ينظر إليك، أليس كذلك؟

タイ語

มันเหมือนกับว่าเขากำลังมองอยู่ใช่ไหม

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

السّيرة الذاتية لا توحي أنّه إغتيال مدروس

タイ語

ประวัติไม่ใกล้เคียงกับคำว่า "นักฆ่าที่ถูกฝึกฝนมาแล้ว"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

وتنظري لهذه الإيحاءات الأولى التي توحي بالمتاعب.

タイ語

แล้วคุณก็พยายามจะมองหาจุดเริ่มต้นของปัญหาเล็กๆเหล่านั้น

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

استجابة توحي إلى أنّ هنالك أصلًا رئيسًا تشي به.

タイ語

เจ้าแกน่ะมันทรยศแกไปแล้ว - ไปตายซะ, นังบ้า \ นั่นเพิ่มในสัญญาการฆ่านะ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أتعلم، حقيقة أنك تدافع عنهم توحي بأنك ألطف منهم.

タイ語

เห็นมั๊ย ง่ายๆเลย นายปกป้องพวกเขา พิสูจน์ได้ว่า นายดีกว่าพวกเขา

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

،لكن الطريقة التي سقط بها لا توحي أنه كان يركض من شخص ما

タイ語

แต่ดูจากวิธีที่เขาล้มลง ดูเหมือนเขาไม่ได้กำลังวิ่งหนีใคร

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا أعرف أجد ان هذه النظرية توحي بالكبت نوعاً ما ، أليس كذلك؟

タイ語

ฉันไม่รู้ แต่ฉันเจอ เป็นประเภทของความสิ้นหวัง ไม่ใช่เธอ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنّي مستمتع جدًا باستخدامكِ لفظة "حين" فإنّها توحي بثقة عارمة.

タイ語

ผมชอบมาก ตอนที่คุณใช้คำว่า"เมื่อได้รับแต่งตั้ง"ตรงนี้ มั่นใจมากๆ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

حزم الألياف العضلية{\pos(192,220)} توحي بأنه كان ملائمًا

タイ語

แต่กล้ามเนื้อที่ติดอยู่มั่นคง

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كنت أخبر (بليك) أنّي رأيتُ نظرة في عين (جارفيس) توحي أنّ له علاقة بهذا

タイ語

ผมบอกเบล้คว่า ผมเห็นแววตาของจาร์วิส เขาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,103,922 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK