検索ワード: فاجابهم (アラビア語 - タマシェク語 (トゥアレグ語))

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

タマシェク語 (トゥアレグ語)

情報

アラビア語

فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

mišan inn-asan Ɣaysa: «abba-nin faw da išɣâl, daɣ adi nak da əšɣâla.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فاجابهم الفريسيون ألعلكم انتم ايضا قد ضللتم.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

Ənnan-asan farisaytan: «daɣ adi kawanay da toyyam iman-nawan tətawasaxrakam?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فاجابهم رأوبين قائلا ألم اكلمكم قائلا لا تأثموا بالولد وانتم لم تسمعوا. فهوذا دمه يطلب.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

iššewal ruben iṇṇ-asan: «wərge əmalaɣ awan as dawan əṇṇeɣ ad wər tagim abakkaḍ iṃosan təkma ən barar di? mišan wər di təṣṣəsamam. Əmərədda azni-net a daɣ-na itawaran.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,954,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK