プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
إثيوبيا
etiopie
最終更新： 2012-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
إثيوبيا.
ethiopia.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
من ملكة إثيوبيا.
od královny etiopie.
-كانت في "إثيوبيا "
byla v etiopii.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
من أين في إثيوبيا؟
kde je etiopie?
.... فكري، إثيوبيا صغيرة
uvědom si, etiopie je trochu...
لقد مشيتُ إلى إثيوبيا
Šel jsem do etiopie.
(موسيلينى)، قام بغزو إثيوبيا.
a mussolini napadl habeš.
تستطيع رضاعة إثيوبيا بها
mohla by s nima nakojit celou etiopii.
- رئيس الخزانة إلى ملكة إثيوبيا.
- nejvyšší strážce pokladu královny etiopie.
إثيوبيا إنها نفس القذارة كلّ مرّة
etiopii...
شكلت المتعصبون تحالف مع إثيوبيا.
zélóté utvořili spojenectví s etiopií.
لقد عقد إبنى صفقه حكيمه معكم إثيوبيا ...
můj syn s tebou naložil moudře etiopie. vítejte jako přátelé.
سيتم الاحتفال انتصارنا ليس فقط في إثيوبيا.
naše vítězství nebude oslavováno jen v etiopii.
-عاصمــة (إثيوبيا) هي (أديس ابابا )
hlavní město etiopie je addis ababa.
على أية حال ،إعتقدت أنهم يجوّعون في إثيوبيا
mimochodem, myslela jsem, že v etiopii hladovějí.
وقد أعطى إثيوبيا لنا أسلحة وسيلة لجعل منطقتنا.
vypustíme vlnu spravedlnosti, která vyčistí chrám od zkažených kněžích a smyje veškeré stopy Říma z povrchu naší země! etiopie nám darovala zbraně a prostředky pro naši věc.
نعم، أعرف بانة يهودي اثيوبب من إثيوبيا , بالطبع
ano, já vím! je to etiopský Žid z etiopie, samozřejmě.
في إثيوبيا يأكلون اليخنةَ مع الخبز الاسفنجيّ الحامض
v etiopii... například jí dušené maso z houbovitého trpkého chleba.
أتصور أنك لن تكون قادرا العودة إلى إثيوبيا مرة أخرى.
vidím to tak, že se již nikdy nebudeš moci vrátit zpátky do etiopie.
