検索ワード: التاسعة (アラビア語 - トルコ語)

التاسعة ليشوع. العاشرة لشكنيا.
onuncusu Şekanyaya,

التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل.
yirmincisi yehezkele,

التاسعة عشرة لملوّثي. بنوه واخوته اثنا عشر.
on dokuzuncusu mallotiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.

ولما كانت الساعة السادسة كانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.

وكان نحو الساعة السادسة. فكانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
Öğleyin on iki sularında güneş karardı, üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü. tapınaktaki perde ortasından yırtıldı.

وكان كلام الرب اليّ في السنة التاسعة في الشهر العاشر في العاشر من الشهر قائلا
sürgünlüğümüzün dokuzuncu yılı, onuncu ayın onuncu günü rab bana şöyle seslendi:

في السنة التاسعة والثلاثين لعزريا ملك يهوذا ملك منحيم بن جادي على اسرائيل في السامرة عشر سنين
yahuda kralı azaryanın krallığının otuz dokuzuncu yılında gadi oğlu menahem İsrail kralı oldu ve samiriyede on yıl krallık yaptı.

شلّوم بن يابيش ملك في السنة التاسعة والثلاثين لعزّيا ملك يهوذا وملك شهر ايام في السامرة.
yahuda kralı azaryanın krallığının otuz dokuzuncu yılında yaveş oğlu Şallum İsrail kralı oldu ve samiriyede bir ay krallık yaptı.

فتزرعون السنة الثامنة وتاكلون من الغلة العتيقة الى السنة التاسعة. الى ان تاتي غلتها تاكلون عتيقا
sekizinci yıl toprağınızı ekerken, dokuzuncu yıl ürün alıncaya kadar eski ürününüzü yiyeceksiniz.

وفي الشهر الخامس في سابع الشهر وهي السنة التاسعة عشرة للملك نبوخذناصّر ملك بابل جاء نبوزرادان رئيس الشرط عبد ملك بابل الى اورشليم.
babil kralı nebukadnessarın krallığının on dokuzuncu yılında, beşinci ayın yedinci günü muhafız birliği komutanı, babil kralının görevlisi nebuzaradan yeruşalime girdi.

وفي السنة التاسعة لملكه في الشهر العاشر في عاشر الشهر جاء نبوخذراصر ملك بابل هو وكل جيشه على اورشليم ونزلوا عليها وبنوا عليها ابراجا حواليها.
sidkiyanın krallığının dokuzuncu yılında, onuncu ayın onuncu günü, babil kralı nebukadnessar bütün ordusuyla yeruşalim önlerine gelip ordugah kurdu. kentin çevresine rampa yaptılar.

ومع ذلك ، عندما كان من المفهوم أن الهزائم العسكرية / الاقتصادية / السياسية ضد الحضارة الغربية الصاعدة منذ بداية القرن التاسع عشر كانت تقريبًا حالة لا رجوع فيها ، وتغير غير مسبوق وظهر التأثير الغربي في العالم الإسلامي.
bu gelişmeler sonucunda İslam dünyasında aydınlar/ulema bir şeylerin yanlış gittiği düşüncesiyle boğuşmaya ve bu durumdan bir çıkış yolu aramaya başladılar.