プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فيكون عوض الطيب عفونة وعوض المنطقة حبل وعوض الجدائل قرعة وعوض الديباج زنار مسح وعوض الجمال كي.
güzelliğin yerini dağlama izi alacak.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبطَّنة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
( orada ) astarları kalın atlastan yataklara yaslanırlar . İki cennetin de devşirmesi yakındır .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
يَلْبَسون ما رَقَّ من الديباج وما غَلُظَ منه ، يقابل بعضهم بعضًا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
hafif ipekten ve ağır işlenmiş atlastan ( elbiseler ) giyinirler , karşılıklı ( otururlar ) .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
« يلبسون من سندس وإستبرق » أي ما رقَّ من الديباج وما غلظ منه « متقابلين » حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
hafif ipekten ve ağır işlenmiş atlastan ( elbiseler ) giyinirler , karşılıklı ( otururlar ) .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
( أولئك لهم جنات عدن ) إقامة ( تجري من تحتهم الأنهار يحلون فيها من أساور ) قيل من زائدة وقيل للتبعيض ، وهي جمع أسورة كأحمرة جمع سوار ( من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس ) ما رقَّ من الديباج ( وإستبرق ) ما غلظ منه وفي آية الرحمن " " بطائنها من إستبرق " " ( متكئين فيها على الأرائك ) جمع أريكة وهي السرير في الحجلة وهي بيت يزين بالثياب والستور للعروس ( نعم الثواب ) الجزاء الجنة ( وحسنت مرتفقا ) .
bunlar için , altlarından ırmaklar akan adn cennetleri vardır . orada altın bileziklerle süslenecekler , ince ve kalın ipekten yeşil giysiler giyip koltuklar üzerine kurulacaklar .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています