プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.
İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; o önden gidip senin yolunu hazırlayacak
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فان هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.
‹İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; o önden gidip senin yolunu hazırlayacak›
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
كما هو مكتوب في الانبياء. ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيّئ طريقك قدامك.
peygamber yeşayanın kitabında şöyle yazılmıştır: ‹‹İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; o senin yolunu hazırlayacak.››
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فان ملاكي يسير امامك ويجيء بك الى الاموريين والحثّيين والفرزّيين والكنعانيين والحوّيين واليبوسيين. فابيدهم.
meleğim önünüzden gidecek, sizi amor, hitit, periz, kenan, hiv ve yevus topraklarına götürecek. onları yok edeceğim.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
انا يسوع ارسلت ملاكي لاشهد لكم بهذه الامور عن الكنائس. انا اصل وذرية داود. كوكب الصبح المنير.
‹‹ben İsa, kiliselerle ilgili bu tanıklığı sizlere iletsin diye meleğimi gönderdim. davutun kökü ve soyu benim, parlak sabah yıldızı benim.››
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: