検索ワード: يتدبَّرون (アラビア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Turkish

情報

Arabic

يتدبَّرون

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

トルコ語

情報

アラビア語

وإذا ذكِّروا بما نسوه أو غَفَلوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدبَّرون .

トルコ語

düşünüp taşınmaya çağrıldıklarında düşünmüyorlar .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« أفلا يتدبرون » يتأملون « القرآن » وما فيه من المعاني البديعة « ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا » تناقضا في معانيه وتباينا في نظمه .

トルコ語

hala kur ' an üzerinde gereği gibi düşünmeyecekler mi ? eğer o , allah ' tan başkası tarafından gelmiş olsaydı onda birçok tutarsızlık bulurlardı .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,483,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK