検索ワード: غلاما (アラビア語 - ノルウェー語)

.. لقد كان غلاما ودودا
han som var en slik god gutt.

لما كان اسرائيل غلاما احببته ومن مصر دعوت ابني.
da israel var ung, hadde jeg ham kjær, og fra egypten kalte jeg min sønn.

« قال إنما أنا رسول ربك ليهب لك غلاما زكيا » بالنبوة .
han svarte : « jeg er bare en herrens utsending for å gi deg en sønn , ren av hjertet . »

جربت الأمر مرة واحدة مع عمي عندما كنت غلاما ، سيدي
- jeg prøvde det en gang som guttunge.

ولما نظر الفلسطيني ورأى داود استحقره لانه كان غلاما واشقر جميل المنظر.
da filisteren så frem for sig og blev var david, foraktet han ham, fordi han var ung og rødkinnet og fager å se til.

لدينا واحدا ... مستر ماكوين و الذى أصبح غلاما مخلصا متفانيا لمسز أرمسترونج
først har vi mr mcqueen som ble så glad i mrs armstrong.

وامسك غلاما من اهل سكوت وساله فكتب له رؤساء سكوت وشيوخها سبعة وسبعين رجلا.
og han fikk fatt på en ung mann som hørte hjemme i sukkot, og spurte ham ut; og han skrev op for ham høvdingene og de eldste i sukkot, syv og sytti mann.

ان هدد هرب هو ورجال ادوميون من عبيد ابيه معه ليأتوا مصر. وكان هدد غلاما صغيرا.
da flyktet hadad med nogen edomittiske menn som hørte til hans fars tjenere, og tok veien til egypten. hadad var dengang en liten gutt.

الفيلم للكبار فقط يرجى مراعاة ذلك عندما كنت غلاما فقد كانت الرحلات لأنهار إنجلترا تجربه مرحه فعلا
da jeg var gutt, var turen ned englands elver en munter opplevelse.

( فلما وضعتها ) ولدتها جارية وكانت ترجو أن يكون غلامًا إذ لم يكن يحرر إلا الغلمان ( قالت ) معتذرة يا ( رب إني وضعتها أنثى والله أعلم ) أي عالم ( بما وضعت ) جملة اعتراض من كلامه تعالى وفي قراءة بضم التاء ( وليس الذكر ) الذي طلبت ( كالأنثى ) التي وهبت لأنه يقصد للخدمة وهي لا تصلح لضعفها وعورتها وما يعتريها من الحيض ونحوه ( وإني سميتها مريم وإني أعيذها بك وذريتها ) أولادها ( من الشيطان الرجيم ) المطرود في الحديث " " ما من مولود يولد إلا مسه الشيطان حين يولد فيستهل صارخًا إلا مريم وابنها " " رواه الشيخان .
og da hun hadde født henne , sa hun : « min herre , jeg har født en pike , » – skjønt gud visste godt hva hun hadde født , for hankjønn er ikke som hunkjønn : « og jeg har kalt henne maria . jeg anbefaler henne og hennes avkom i din varetekt mot satan , den forkastede . »