検索ワード: قرار (アラビア語 - ハンガリー語)

قرار
döntés

الولايات المتحدة الأمريكية: قرار هام بشأن قانون مكافحة الهجرة
egyesült Államok: elkaszálták a bevándorlóellenes törvényt – vagy mégsem?

وفي تلك الامم لا تطمئن ولا يكون قرار لقدمك بل يعطيك الرب هناك قلبا مرتجفا وكلال العينين وذبول النفس.
de e nemzetek között sem pihensz meg, és nem lesz a te talpadnak nyugodalma; mert rettegõ szívet, epedõ szemeket és sóvárgó lelket ád ott néked az Úr.

@luluderaven: قرار حجب المواقع الاباحية= حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت. .
@tarekshalaby: majd írok egy oktató jellegű blogposztot arról, hogyan lehet ezt megkerülni.

فعلى الرغم من السرديّة المستخدمة على نطاق واسع لتوصيف الصراع المذهبي بين السنة والشيعة في منطقة شرق المتوسط فقد كان قرار السعودية تقديم دعم مادي لتلك المؤسسة دون الإعلان عنه.
a közel-keleti szunnita-síita ellentét széles körben elterjedt narratívája ellenére a királyság úgy döntött, pénzügyi támogatást nyújt az alapítványnak anélkül, hogy mindezt nagy dobra verné.

قرار الحكومة بإدانته بـ "محاولة قلب نظام الحكم" والتي عاقبته لأجلها بالسجن مدى الحياة استُقبل بالإدانة والاستنكار من المجتمع الدولي.
azoknak a szabadon engedését követelték, akiket letartóztattak, meggyaláztak és börtönbüntetésre ítéltek a demokráciáért harcoló mozgalom támogatása és az abban való részvétel miatt.

p, li {white- space: pre- wrap;} for cpu- intensive non- interactive processes. العملية غير مفضلة في قرارات الجدولة.
p, li {white- space: pre- wrap;} nagy cpu- igényű háttérfolyamatokhoz. a folyamat enyhén kisebb prioritást kap a normál folyamatokhoz képest.