検索ワード: واعبدوا (アラビア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Finnish

情報

Arabic

واعبدوا

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フィンランド語

情報

アラビア語

ليس هكذا. اذهبوا انتم الرجال واعبدوا الرب. لانكم لهذا طالبون. فطردا من لدن فرعون

フィンランド語

siitä ei tule mitään. mutta menkää te, miehet, ja palvelkaa herraa, sillä sitähän te olette pyytäneetkin." ja heidät ajettiin pois faraon edestä.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

فالآن اخشوا الرب واعبدوه بكمال وامانة وانزعوا الآلهة الذين عبدهم آباؤكم في عبر النهر وفي مصر واعبدوا الرب.

フィンランド語

niin peljätkää nyt herraa, palvelkaa häntä nuhteettomasti ja uskollisesti ja poistakaa ne jumalat, joita teidän isänne palvelivat tuolla puolella virran ja egyptissä, ja palvelkaa herraa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الخطاب إنتهى إذهبوا بسلام وأعبدوا الرب

フィンランド語

messu on päättynyt. menkää rauhassa rakastamaan ja palvelemaan herraa. - aamen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,130,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK