プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
اعتبارا.
tout compte fait.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
)تسري اعتبارا من ....(
(avec effet au.....)
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
اعتبارا من تاريخ
date d'entrée
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
اعتبارا من ١ شباط/
1er février 1995
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
جيم - اعتبارا لما يلي:
c. eu égard à :
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 5
品質:
المجموعات اعتبارا من 2005
(en 2005)
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
اعتبارا إعادة الإعمار.
début de la reconstruction.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
اعتبارا للحيثيات التالية:
considérant :
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
اعتبارا من 1/1/2006
depuis le 1er janv. 2006
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
اعتبارا من الغد انا مغادر
a partir de demain, je suis complet.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
(اعتبارا من 1/1/2001)
en cours au 1er janvier 2001 projets lancés
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
اعتبارا من مطلع الاسبوع الماضي.
- depuis la semaine dernière.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
-لماذا فقط تضع اعتبارا للتبني ؟
- pourquoi t'envisages pas d'adopter?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
(د) إيلاء الأطفال اعتبارا خاصا.
d) prise en compte particulière des enfants.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
(اعتبارا من بداية السنة المدرسية)
(au début de l'année scolaire)
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
شُغلت الوظيفة اعتبارا من1 تموز/يوليه 2009.
État poste pourvu au 1er juillet 2009
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
وبطبيعة الحال، يشكل استتباب الأمن اعتبارا أساسيا.
la sécurité, bien entendu, est un souci fondamental.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
واعتبارا للحيثيات التالية:
considérant :
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 3
品質: