検索ワード: الإيفواريين (アラビア語 - フランス語)

ألف - التعاون مع الأطراف الإيفواريين
a. coopération avec les parties ivoiriennes

ألف - التعاون مع الطرفين الإيفواريين 8
coopération avec les parties ivoiriennes 9

كفالة العودة الآمنة للاجئين الإيفواريين
organisation du retour des réfugiés ivoiriens en toute sécurité

2 - التدريب الأجنبي للأفراد العسكريين الإيفواريين
2. formation de personnel militaire ivoirien par des puissances étrangères

وجهودنا مستمرة لإعادة جميع الإيفواريين إلى ديارهم.
les efforts se poursuivent en vue de faire rentrer tous les ivoiriens en côte d'ivoire et sous leur toit.

وزارة العلاقات الخارجية وشؤون الإيفواريين في الخارج
ministère des relations extérieures et des ivoiriens de l'étranger

وقد استقبلت ليبريا معظم اللاجئين الإيفواريين واستوعبتهم سلمياً.
le libéria a accueilli la plupart des réfugiés ivoiriens, qui ont été absorbés de manière pacifique.

باء - التعاون مع السلطات الإيفوارية
b. coopération avec les autorités ivoiriennes