検索ワード: انت من ارسلت لي (アラビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

French

情報

Arabic

انت من ارسلت لي

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

,ارسلت لي رساله

フランス語

uh, elle m'a envoyé un sms.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنت من أرسلت لي الدعوة؟

フランス語

c'est vous qui m'avez envoyé l'invitation?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل هي من أرسلت لي الخطاب؟

フランス語

le notaire de la lettre ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أرسلت لي

フランス語

me voici.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أرسلت لي:

フランス語

tu me dis :

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أرسلته لي فقط

フランス語

tu me l'a juste envoyée avec une carte :

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-أرسلت لي ؟

フランス語

tu m'as écrit ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

شقيقتي ارسلته لي

フランス語

ma sœur me l'a envoyée.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أرسلت لي رسالتان.

フランス語

deux messages pour le moment.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

من أرسلته ليتحدث معي

フランス語

vincent, à qui t'as demandé de me parler.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا يمكنني الاعتماد عليه أتعرف من أرسلت لي الوحدة الخاصة؟

フランス語

je ne peux pas le garder. tu sais qui on m'a envoyé d'autre ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إلى من أرسلت الزهور؟

フランス語

À qui les fleurs ont-elles été envoyées ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسنا استطيع ولكن انا من ارسلته

フランス語

eh bien, je pourrais, mais je l'ai envoyée.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا من أرسلته لكى يحضر تلك الأدوية

フランス語

je l'ai envoyé chercher ces médicaments.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا من أرسلته إلى هذا الطريق إنه خطئي أنا

フランス語

je l'ai fait dévier de sa voie, c'est ma faute.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

! أنا من أرسلت لك الرسالة النصيّة

フランス語

je t'ai envoyé le texto !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

اليست "دانييل" من ارسلتها ؟

フランス語

daniel est une perle !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

انت من أرسلت ل(سباستيان جريس) رسالات التهديد بالقتل أليس كذلك ؟ لا أحد كاملاً

フランス語

tu as envoyé des menaces de mort à sebastian grace.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أجل، كانت أنتِ من أرسلتها لإنقاذه أليس كذلك؟

フランス語

oui, c'est vous qui l'avez envoyée à son secours, n'est-ce pas ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كانت "أمريكا" أول من أرسلت رجالاً إلى القمر.

フランス語

l'amérique a envoyé le premier homme sur la lune.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,784,430,026 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK