検索ワード: تشكيلة الفريق (アラビア語 - フランス語)

ألف - تشكيلة الفريق
a. composition de l'équipe

فقط أرى تشكيلة الفريق
hinton, o'hare, todd, mackay.

ما هي تشكيلة الفريق؟
quelle est la programmation?

ملاحظات بشأن تشكيلة الفريق
observations sur la composition du groupe d'experts

تشكيلة الفريق فهلا أخبرتيني؟
la programmation - m'avez-vous dit?

كيف هو الحال مع تشكيلة الفريق؟
l'équipe prend forme ?

تشكيل الفريق
composition

تشكيلة الفريق ، لقد نسيتها لقد نستُ تشكيلة الفريق
la programmation, je l'oublie. oubliez la programmation.

ثانيا - تشكيل الفريق
ii. composition

تشكيل الفريق التوجيهي وأدواره
composition et attributions du groupe directeur

- تشكيل الفريق التوجيهي ودوره
- composition et rôle du groupe directeur;

أنا معجب جداً بأسلوبك في تشكيل الفريق
j'admire vraiment la façon dont tu as dirigé cette équipe.

ويتعين تحديد تشكيل الفريق العامل.
la composition du groupe de travail doit également être précisée.

تشكيل الفريق التقني المشترك (المادة
création de l'Équipe technique conjointe (art. 9.1)

طاء - تشكيل الفريق العامل السابق للدورة
i. composition du groupe de travail de présession

تشكيل الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة
composition du groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage

١٤ - وسيكون تشكيل الفريق المتقدم كما يلي:
14. la composition de la première équipe sera la suivante :

وأعادت اللجنة تشكيل الفريق ليواصل أعماله().
le comité a remis le groupe sur pied et l'a chargé de poursuivre ses travaux.

(ج) تشكيل الفريق التوجيهي ونظامه الداخلي؛
c) composition et règlement intérieur du groupe directeur;

:: إعادة تشكيل الفريق الاستشاري التقني وتعيين رئيسه
:: le groupe consultatif technique aura été établi à nouveau, et son président nommé;