プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ثلا في راسك
thala fi rassek
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
صوتًا في راسك
e pluribus unum. je suis la voix dans ta tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
سيصيبوك في راسك.
c'est vous. parce que c'est vous qui allez prendre une balle dans le caisson !
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
في رأسك
de votre tête !
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
-في رأسك
- c'est dans ta tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
كله في رأسك
elle est dans ta tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
.ضعه في رأسك
passe ça sur ta tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ماذا في رأسك ؟
qu'est-ce qu'il y a ? qu'est-ce qui te préoccupe ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
في .. في رأسك"
"dans ta tête !"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
في رأسك، هنا؟
dans ta tête. oh, ici ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
نحنُ لسنا في رأسك
on n'est pas dans ta tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ماذا حدث في رأسك ؟
t'as quoi, à la tête ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-إنّها في رأسك .
- c'est dans votre tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
-ماذا يدور في رأسك؟
- tu penses a quoi? - attends.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
.. في رأسك فقط ستعرفه
tu le sais.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
رجيها في رأسك حسنا ؟
dans ta tête, d'accord ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
الجواب موجود في رأسك
la réponse est dans votre tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
الثانية ستكون في رأسك.
la prochaine est pour ta tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
مالذي يدور في رأسكَ؟
ce qu'il se passe dans cette tête.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- في رأسكِ، اذيبيها -
dans ta tête, fond les.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：