検索ワード: عدم الرضى عن خدمة (アラビア語 - フランス語)

ماذا عن خدمة المنتزهات؟
et le campement du parc ?

عن "خدمة دافع الضرائب "
pour le >

إلا أننا يجب أن لا نخلد إلى الرضى عن الذات.
nous devons toutefois éviter de sombrer dans l'autosatisfaction.

إلا أنه لا يمكننا أن نخلد إلى الرضى عن الذات.
toutefois, nous ne pouvons nous permettre de nous laisser aller au triomphalisme.

هذا الوقت ليس وقت الرضى عن الذات وليس وقت للامبالاة.
l'heure n'est ni à l'optimisme béat ni à l'indifférence.

`2` مستوى الرضى عن أداء خدمات تكنولوجيا المعلومات
ii) satisfaction suscitée par la prestation des services informatiques.

تشير دراسة استقصائية إلى ارتفاع مستوى الرضى عن خدمات الدعم
degré élevé de satisfaction exprimé par les utilisateurs des services d'appui

عن الخدمات
services

السبب الرئيسي لفقدان العمل هو عدم الرضى عن المرتب بالنسبة للرجال والطبيعة غير المغرية للعمل بالنسبة للنساء.
la principale cause en était, chez les hommes, le salaire, jugé insuffisant et, chez les femmes, le manque d'attrait de l'emploi.

أنك راضي عن الخدمة
"votre service était satisfaisant".

وتخلينا عن خدماتها.
nous l'avons expulsée.

أعلنت عنه خدمة الطوارئ
l'emt l'a prononcé mort.

استقصاء عن خدمات المؤتمرات
enquête auprès des usagers des services de conférence

هل تخلفت عن الخدمة ؟
le service te manque ?

وقد انتقد عدد من المسؤولين الذين اجتمع مراجعو الحسابات بهم سلوك كبير الموظفين اﻻداريين ازاءهم وأبدوا عدم الرضى عن الطريقة التي كان يعمل بها والتي لم تكفل وجود دعم اداري فعال.
plusieurs fonctionnaires avec lesquels les auditeurs se sont entretenus ont critiqué la façon dont le chef de l'administration se comportait à leur égard et se sont déclarés mécontents de la façon dont il s'acquittait de ses fonctions, qui n'assurait pas tout l'appui administratif voulu.

الشعور بالرضى عن العمل عموما
satisfaction globale par rapport au travail

# والرضا عن الخدمة مضمون #
satisfaction garantie.

إلا أنه لا يوجد مجال للرضى عن الذات.
toutefois, il ne faut pas faire preuve d'autosatisfaction.

أتريدين موقع سيجعلك تشعرين بالرضى عن نفسك؟
tu veux un site web qui te fasse sentir mieux à propos de toi même?

وليس هناك مجال للرضى عن النفس، ولا للتقاعس.
nous ne pouvons nous laisser aller à l'autosatisfaction ou laisser place à l'inaction.