検索ワード: ممحاة (アラビア語 - フランス語)

ممحاة
gomme à effacer

ممحاة الانتقاة
effaceur de sélection

إنه يلبس ممحاة.
il a mit une capote.

-ممحاة الدماغ .
- brain eraser.

به ممحاة في نهايته
il a une gomme au bout.

أتمني لو كُنت ممحاة.
je voudrais être une gomme.

-لدينا ممحاة سبورة؟
- on a un tableau noir ?

لا يوجد لدينا ممحاة لهذه
c'est un marqueur indélébile.

ممحاة الدماغ أو تعفن الأمعاء؟
brain eraser ou gut rot ?

لم اكن اعلم ان والدك لديه ممحاة
j'ignorais que papa mettait une capote.

و أحصل على ممحاة لمشاكلك لقد نسيت هذا
va donc t'acheter une gomme. {\pos(192,230)}je l'avais oublié.

يمكن ان يكون ممحاة قلم رصاص او قطعه قديمه
c'est peut-être une gomme à effacer, du bœuf séché...

أَباه اعطاه رشوة .طباشير ملونة و ممحاة
son père l'a soudoyé avec des pinceaux et une boîte de crayons.

ظننت انهم كانوا ممحاة - تشارلز قال انه احبهم
- c'était pas des gommes ? - charles a adoré.

يبدو وكأنهم أخذوا ممحاة كبيرة وقاموا بفركها عليه
une gomme géante qui a tout effacé.

اللعنة , هذا الشىء به ثقوب كثيرة اكثر من ممحاة ابى
bon sang, ce truc a plus de trous que la capote de mon père.

مرحباً، وجدتُ جسيمات "فينيل" مصدرها ممحاة.
j'ai trouvé des particules de vinyle qui viennent d'une gomme.

ليس من النوع الذي في طرف قلم الرصاص، هذه ممحاة حديثة...
pas le type au bout d'un crayon, c'est une gomme haut de gamme...

لو امكنني فقط الحصول على ممحاة كبيرة لأمسح بها كل شيء ابتداءً بنفسي
si j'avais une énorme gomme pour tout effacer... à commencer par moi-même.

توقيع مزوّر في كشف الغياب ممحاة حبر لحذف الـ"اف" من سجلي الدراسي
une fausse signature sur le bulletin, le maquillage d'un 2/20...