検索ワード: هذه ليست صورتك ف انا اعرفها (アラビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

French

情報

Arabic

هذه ليست صورتك ف انا اعرفها

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

هذه ليست انا

フランス語

ce n'est pas moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذه ليست انا.

フランス語

c'est pas moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-هذه ليست انا

フランス語

ce n'est même pas moi !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذه ليست انا حتى

フランス語

ce n'est même pas moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

(رايموند), هذه ليست صورتك حتى

フランス語

mais ce n'est même pas toi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لماذا ليست صورتك على هذه؟

フランス語

- pourquoi y a pas ta photo ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذه ليست أنا

フランス語

ce n'est pas moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

لأن هذه ليست أنا

フランス語

car ce n'est pas moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أعرف هذه ليست طريقتك.

フランス語

je sais que c'est pas la mode de chez vous.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا أعرف هذه ليست مشكلة

フランス語

je sais, c'est ça le problème.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

..نيكي"، هذه ليست أنا"

フランス語

niki, ce n'est pas moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

هذه ليست أمريكا التي أعرفها

フランス語

ce n'est pas l'amérique que je connais !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

أنا أعرف هذه المدرسة ليست واضح.

フランス語

je sais que cette école n'est pas que remarquable.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذه ليست مشكلتي - أعرف ذلك -

フランス語

Ça me concerne pas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-ليست (ليز)، انا أعرفها .

フランス語

je la connais. mais elle ne vous connaît pas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا أعرف أنّ هذه ليست من شيمكِ ... لذا

フランス語

ce n'est pas qui tu es vraiment. je te connais.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا أعرف أن هذه ليست طبيعتك وليست حقيقتك

フランス語

je sais que ce n'était pas toi, pas ton moi profond.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا تذهب للبار، أنا أعرفه هذه ليست فكرة جيدة

フランス語

je le connais. c'est pas une bonne idée.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا أعرف هذه

フランス語

je la connais.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انا اعرف ان (ستيف) يصدق هذا و لكن هذه ليست الحقيقة

フランス語

je sais que steve croit ça, mais c'est faux.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,773,427,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK