検索ワード: والحوار مع الاطفال ضروري (アラビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

French

情報

Arabic

والحوار مع الاطفال ضروري

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

مع الاطفال

フランス語

super.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-مع الاطفال؟

フランス語

les enfants y étaient par centaines !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ابقي مع الاطفال

フランス語

reste avec les enfants.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بمفردي مع الاطفال

フランス語

seule avec nos enfants.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

مع الاطفال وعملي...

フランス語

vous savez ... avec les enfants et mon activité professionnelle ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أساعد ، مع الاطفال

フランス語

j'aide, je m'occupe des garçons.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

مع أطفال.

フランス語

avec des enfants.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

- مع أطفال

フランス語

- avec enfants

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أب أعزب مع أطفال

フランス語

père célibataire avec enfants

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- آباء مع أطفال

フランス語

pères avec enfants

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- أمهات مع أطفال

フランス語

mères avec enfants

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ربما سأعمل مع الأطفال.

フランス語

je travaillerais avec les enfants.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وسيشتمل الموقع على مجموعة من الأدوات الشبكية التفاعلية تشجيعاً لإبداء التعليقات والحوار، مع تركيز خاص على التواصل مع الأطفال والشباب.

フランス語

le site comprendra plusieurs outils web interactifs pour encourager le retour d'informations et le dialogue, et s'adressera particulièrement aux enfants et aux jeunes.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- تدريب العاملين مع الأطفال.

フランス語

dispenser une formation aux personnes qui travaillent avec les enfants;

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنتبهي مع الأطفال (آل)‏

フランス語

{\pos(192,220)}doucement.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-مع الأطفال الرُضع، سيدي؟

フランス語

avec les bébés ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أظهرت مشاورات أُجريت مع الأطفال ضرورة أن تعزز الحكومة خططها وبرامجها من أجل تعزيز حمايتهم بوصفهم فئة مستضعفة.

フランス語

les consultations menées avec des enfants ont montré que le gouvernement devait renforcer ses plans et programmes afin d'améliorer leur protection en tant que groupe vulnérable.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف أخذها معى للأطفال

フランス語

le mariage prendra un certain temps.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,724,601,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK