検索ワード: menschenrechte (アラビア語 - フランス語)

frauenrechte sind menschenrechte, in: streit 4/1993
>, dans streit 4/1993

menschenrechte für frauen und kinder, in: arbeitskreis für gleichbehandlungsfragen, 1/2000
>, dans arbeitskreis für gleichbehandlungsfragen, 1/2000

der mensch und seine rechte - grundlagen und brennpunkte der menschenrechte zu beginn des 21.
der mensch und seine rechte - grundlagen und brennpunkte der menschenrechte zu beginn des 21.

(143) neues zur formulierung und umsetzung von urteilen des europäischen gerichtshofs für menschenrechte, in: weltinnenrecht.
143) neues zur formulierung und umsetzung von urteilen des europäischen gerichtshofs für menschenrechte, in : weltinnenrecht.

ويشير اﻹثنان أيضا الى تقرير أعدته الجمعية الدولية لحقوق اﻹنسان (international gesellschaft für menschenrechte) وتؤكد فيه أن القتل هو تدبير شائع من تدابير القمع في جورجيا.
les auteurs se réfèrent à un rapport de la internationale gesellschaft für menschenrechte dans lequel il est déclaré que les assassinats sont une forme courante de répression en géorgie. questions soulevées devant le comité et procédure suivie

وفضلا عن ذلك يمكن الاطلاع على معلومات موسعة تتعلق بالاتفاقية من خلال الموقع الشبكي للمعهد الألماني لحقوق الإنسان (deutsches institute für menschenrechte = dimr).
par ailleurs de nombreuses informations sur la convention sont disponibles sur le site internet de l'institut allemand des droits de l'homme (deutsches institute für menschenrechte ou dimr).

quelques observations sur le concept de pays de premier asile (fortschritt im bewusstsein der grund — und menschenrechte, festschrift für felix ermacora, octobre 1988, p. 401 à 414.
quelques observations sur le concept de pays de premier asile (fortschritt im bewusstsein der grund — und menschenrechte, festschrift für felix ermacora, octobre 1988, p. 401 à 414.

(132) der internationale strafgerichtshof: straftatbestände, schutz der menschenrechte, kollektive sicherheit, liechtensteinische juristen-zeitung, vol. 24 (2003), pp. 3-11.
der internationale strafgerichtshof: straftatbestände, schutz der menschenrechte, kollektive sicherheit, liechtensteinische juristen-zeitung, vol. 24 (2003),p. 3 à 11