検索ワード: صلّبوا (アラビア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Hebrew

情報

Arabic

صلّبوا

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ヘブライ語

情報

アラビア語

فلم يسمعوا بل صلّبوا اقفيتهم كاقفية آبائهم الذين لم يؤمنوا بالرب الههم.

ヘブライ語

ולא שמעו ויקשו את ערפם כערף אבותם אשר לא האמינו ביהוה אלהיהם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا جالب على هذه المدينة وعلى كل قراها كل الشر الذي تكلمت به عليها لانهم صلّبوا رقابهم فلم يسمعوا لكلامي

ヘブライ語

כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני מבי אל העיר הזאת ועל כל עריה את כל הרעה אשר דברתי עליה כי הקשו את ערפם לבלתי שמוע את דברי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

يا رب أليست عيناك على الحق. ضربتهم فلم يتوجعوا. افنيتهم وابوا قبول التأديب. صلّبوا وجوههم اكثر من الصخر. ابوا الرجوع.

ヘブライ語

יהוה עיניך הלוא לאמונה הכיתה אתם ולא חלו כליתם מאנו קחת מוסר חזקו פניהם מסלע מאנו לשוב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

صلبوا أصابعكم *** إعتاد المسيحيون الغربيون على أداء حركة تصليب الأصابع و هي أن يضعوا إصبع السبابة فوق الأصبع الوسطى في اليد اليمنى كعلامة على الدعاء و التفاؤل الحسن ***

ヘブライ語

תחזיקו אצבעות.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,433,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK