検索ワード: ليختبئوا (アラビア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Hebrew

情報

Arabic

ليختبئوا

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ヘブライ語

情報

アラビア語

-لأنهم أحتاجوا لمكان ليختبئوا فيه

ヘブライ語

כי הם היו זקוקים למקום להתחבא בו.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أصدقائه لايزال لديهم أماكن كثيرة ليختبئوا فيها

ヘブライ語

לחברים שלו אין הרבה מקומות להסתתר.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

فرأيت انا دانيال الرؤيا وحدي والرجال الذين كانوا معي لم يروا الرؤيا لكن وقع عليهم ارتعاد عظيم فهربوا ليختبئوا.

ヘブライ語

וראיתי אני דניאל לבדי את המראה והאנשים אשר היו עמי לא ראו את המראה אבל חרדה גדלה נפלה עליהם ויברחו בהחבא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فقام الملك ليلا وقال لعبيده لاخبرنّكم ما فعل لنا الاراميون. علموا اننا جياع فخرجوا من المحلّة ليختبئوا في حقل قائلين اذا خرجوا من المدينة قبضنا عليهم احياء ودخلنا المدينة.

ヘブライ語

ויקם המלך לילה ויאמר אל עבדיו אגידה נא לכם את אשר עשו לנו ארם ידעו כי רעבים אנחנו ויצאו מן המחנה להחבה בהשדה לאמר כי יצאו מן העיר ונתפשם חיים ואל העיר נבא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,799,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK