プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
هل انت مسلم
tôi không hiểu bạn đang nói gì
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
هل انت متأكد من حذف '% 1' ؟
bạn thật sự muốn xoá «% 1 » không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
وقال هل انت هو ابني عيسو. فقال انا هو.
người lại hỏi rằng: Ấy con thật là Ê-sau, con trai ta, phải chăng? gia-cốp thưa: phải, con đây.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
هل أنت متأكد من حذف:
bạn có chắc muốn xoá:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
هل أنت متأكد من الإلغاء ؟
bạn có chắc muốn thôi không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
هل أنت متأكد أنك تريد إنهاء% 1 ؟
bạn có chắc muá»n thoát khá»i% 1 không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
فاجاب احدهما الذي اسمه كليوباس وقال له هل انت متغرب وحدك في اورشليم ولم تعلم الامور التي حدثت فيها في هذه الايام.
một trong hai người tên là cơ-lê-ô-ba, trả lời rằng: có phải chỉ ngươi là khách lạ ở thành giê-ru-sa-lem, không hay việc đã xảy đến tại đó cách mấy bữa rày sao?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
هل أنت متأكد بأنك تريد الكتابة فوق:% 1 ؟
bạn thực sự muốn ghi đè lên:% 1 không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
وكان بينما هم يقتلون وأبقيت انا اني خررت على وجهي وصرخت وقلت آه يا سيد الرب. هل انت مهلك بقية اسرائيل كلها بصب رجزك على اورشليم
trong khi họ đánh, thì ta ở lại một mình. ta bèn ngã sấp mặt xuống và kêu lên rằng: ôi! hãy chúa giê-hô-va, chúa hầu đổ cơn giận trên thành giê-ru-sa-lem mà diệt hết thảy dân sót của y-sơ-ra-ên, hay sao?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
هل أنت متأكد بأنك تريد إعادة الكتابة على:% 1 ؟
bạn thực sự muốn ghi đè:% 1 không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
جميع البيانات الموجودة في الشريط ستضيع. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة ؟
mọi dữ liệu hiện có trên băng sẽ bị mất. bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة علامة الموقع "% 1" ؟
bạn có chắc muốn gỡ bỏ Đánh dấu «% 1 » không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
لديك أكثر من لسان مفتوح في هذه النافذة ، هل أنت متأكد من رغبتك في إغلاقها ؟
bạn đang mở nhiều thẻ trong cửa sổ này, vẫn thoát?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
تحذير: سيتم إرسال بياناتك عبر الشبكة بدون تشفير. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة ؟
cảnh báo: dữ liá»u của bạn sắp Äược gá»i má»t cách không máºt mã. bạn cá» chắc muá»n tiếp tục không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
هناك ملف بنفس الاسم "% 1" موجود مسبقا. هل أنت متأكد من أنك تريد استبداله ؟
tập tin tên «% 1 » đã có. bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
تحذير: هذا نموذج آمن لكنه يريد إرسال بياناتك بدون تشفير من الممكن أن يقوم طرف ثالث باعتراض الإرسال ، و رؤية هذه المعلومات. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة ؟
cảnh báo: ÄÆ¡n nà y bảo máºt, nhÆ°ng nó Äang cá» gá»i dữ liá»u bạn má»t cách không máºt mã. có lẽ ngÆ°á»i khác có thá» lấy và xem thông tin nà y. bạn cá» chắc muá»n tiếp tục không?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：