プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ذهبت إلى قطر
কাতার গেছেন?
最終更新： 2024-06-15
使用頻度： 1
品質：
...ذهبت إلى المنحدر
সে চূড়ার কাছাকাছি চলে গিয়েছিল।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
هل ذهبت إلى هناك؟
তুমি সেখানে কখনো গিয়েছো?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لقد ذهبت إلى كل مكان
তুমি অনেক জায়গাই গিয়েছ।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ماذا إذا ذهبت إلى والديك ؟
কি?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لقد ذهبت إلى مهرجان موسيقي هناك
ওখানে আমি কেবল একটি গানের অনুষ্ঠানের গিয়েছিলাম।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ذهبت إلى الفناء لأخرج الدجاج .
মুরগিগুলোকে ছেড়ে দিতে আমি উঠোনে গিয়েছিলাম ।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ذهبت إلى الرجل الفرنسي لأنقذ ابنتي
আমি ফ্রেঞ্চম্যানের কাছে গিয়েছিলাম আমার মেয়েকে বাঁচানোর জন্য।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
... لذا ذهبت إلى فندقهم و بعد ذلك تعثرت
তারপর তুমি তাদের সাথে হোটেলে গিয়েছিলে এরপর তুমি পড়ে গিয়েছিলে.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
أعرف أين هي كندا، ذهبت إلى هناك بنفسي.
আমি জানি ক্যানাডা কোথায় । আমি নিজে সেখানে গেছি ।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لقد ذهبت الى هناك
আমাকেও ওখানে নিয়ে গিয়েছিলো।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
في الأمس، ذهبت إلى ساحل جورمبي وسقطت في الماء.
গতকাল তিনি গুরুম্বি তীরের উদ্দেশে যাত্রা করেন এবং সেখানে পানিতে ঝাঁপিয়ে পড়েন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
هل ذهبت الى الضريح ؟
আপনি দরগা গিয়েছিলেন?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
أمي ذهبت الى الجامعة واعتقدت
আমরা মা কলেজে পড়তে শুরু করার পর ভেবেছিলেন
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ذهبت إلي لومبولاند بحثاً عن طعم غريب وجديد للشوكولاتة
আমি লোম্পাল্যান্ডে গিয়েছিলাম চকলেটের জন্য নতুন ফ্লেভার খোঁজার জন্য।
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
في وقت مبكر اليوم ذهبت إلى الموقع الذي سقط فيه صاروخ اسكود منذ 45 يوما، ما تزال 6 جثث مفقودة تحت الأنقاض.
@জেনানমুসা: আমি গতকাল #আলেপ্পোর যেখানে ৪৫ দিন আগে স্কাড মিসাইল হামলা হয়েছিল সেখানে গিয়েছিলাম। ভাঙ্গা ইট-পাথরের নিচে এখনো ৬ জন নিখোঁজ রয়েছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ذهبت الى (دلهي) من اجل تحقيق امنيته الاخيرة
আমি তার শেষ ইচ্ছা পূরণ করার জন্য দিল্লির জন্য বেরিয়ে পড়েছি...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
وسأل المحقق الآخر: هل ذهبت إلى الدوار؟ واقترب مني وسحبني من ربطة عنقي بقوة ثم كرر السؤال مهددا؟ فأجبته اني ذهبت للدوار بدافع الاطلاع فقط
” এরপর সে আমার কাছে এসে আমার টাই ধরে টেনে তোলে এবং প্রশ্নগুলোর পূনরাবৃতি করে ও আমাকে হুমকি দেয়। আমি তাঁকে বললাম হ্যা কৌতূহল বশত: আমি সেখানে গিয়েছিলাম।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
في اليوم التالي لمعركة الجمل الشهيرة ذهبت الي المكان الذي نصب فيه العجوز خيمته لأسأل عنه، فلم اجده، وجدت في خيمته مجموعة من الشباب، سألتهم عنه فلم يعرفوه، قالوا لي انهم اتوا من مدينة المنصورة بالامس و شاركوا بمعركة الجمل، و وجدوا في الصباح هذه الخيمة بلا صاحب، و ظلوا بجانبها فترة طويلة حتي تأكدوا من خلوها، فسكنوها .
هذه الواقعة الحقيقية اهديها لكل من يتعاطف مع مبارك بدعوي انه رجل كبير السن و له انجازاته و لا يجب محاكمته، اهديها لكل من لا يعرف أن العدالة قيمة مهمه مثلها مثل الرحمة تماما إن لم تكن اهم منها كثيرا فيما يخص محاكمات الرئيس المخلوع، و ان كنت رحيما بالفعل فأدعوك أن تدعو بالرحمة للرجل العجوز و ابنه الشهيد তিনি আমাকে বলেছেন, ”এরা আমার ছেলেকে মেরে ফেলেছে, আর আমিও মারা যেতে চাই, একজন শহীদ হিসাবে, তার মতো। আমি শীঘ্র তাকে দেখতে চাই।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：