プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
المواقع المحجوبة في اليمن.
গত সপ্তাহে এটি বন্ধ করার আগে পর্যন্ত সাহাফা নেট ইয়েমেনের সবচেয়ে বেশী পরিদর্শন করা ওয়েবসাইটগুলোর মধ্যে একটি ছিল।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
بشكل سري دخلت افتتاح السوق في اليمن
রহস্যজনক ভাবে ইয়েমেনের খোলা বাজারে ছড়িয়ে পড়লো ৷
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
حظر الحوثيون العديد من المواقع اليوم في اليمن.
ইয়েমেন-এ আজকে হুথিরা অনেক রাজনৈতিক ওয়েবসাইট বন্ধ করেছে
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
" آدم بارون صحفي يقيم في اليمن يقول في شهادته عنها :
ইয়েমেনে অবস্থানরত সাংবাদিক অ্যাডাম ব্যারন তার ব্লগে বলেছেন:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
حجب مواقع البحث والأخبار مع تصاعد الصراع في اليمن
সংঘর্ষ বাড়তে থাকলে ইয়েমেনে সংবাদ ও তালাশ ওয়েবসাইটগুলোকে বন্ধ করে দেয়া হয়েছে
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للاحتجاجات في اليمن 2011.
আমাদের এ পোস্ট ইয়েমেন প্রতিবাদ ২০১১- সংক্রান্ত স্পেশাল কাভারেজের অংশ
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
هجمتين للولايات المتحدة عبر الطائرات بدون طيّار في اليمن لعيد الميلاد
বড়দিনে ইয়েমেনে দুটি মার্কিন ড্রোন হামলা
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
يحوز الجيش اليمني ومقاتلي الحوثي الأضواء في اليمن ولكن لا صوت لليمنيين في عملية صنع القرار.
যখন সামরিক বাহিনী এবং হোউথি যোদ্ধারা সকল মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে, সিদ্ধান্ত গ্রহণের ইয়েমেনের জনগণের কোন কণ্ঠস্বর নেই।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
هذا فقط واحد من سلسلة مقالات عن ضربات الطائرات بدون طيّار في اليمن وبكل تأكيد وحزن لن يكون الأخير.
ইয়েমেনে মার্কিন ড্রোন হামলা নিয়ে অনেকগুলো পোস্টের সিরিজের এটি একটি পোস্ট।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
دشّن يمنيون حملة على تويتر للتعبير عن إدانتهم لحرب الطائرات بدون طيّار التي تقوم بها الولايات المتحدة في اليمن.
@এ৪(ফর)মাই: সফরকারী জনাব #ব্রেনানের প্রতি জরুরী বার্তা: #ইয়েমেন থেকে আপনার হাত গুটান এবং আমাদের আকাশ থেকে চিরতরে আপনার ড্রোন সরিয়ে নিন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
وسّعت الولايات المتحدة مؤخراً حملة هجومها بالطائرات بدون طيّار في اليمن، مما أدى إلى غضب وقلق واسع النطاق.
সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট্র ইয়েমেনের উপর ড্রোন হামলার পরিমাণ বৃদ্ধি করেছে, যা ব্যাপকভাবে ক্ষোভ এবং উদ্বেগের সঞ্চার করেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
اختار البعض البقاء في اليمن، لكن للأسف تتقلص أعدادهم بسبب ترك العديد منهم البلاد بسبب تهديدات من مسلمين متطرفين.
ইয়েমেনী ইহুদি সম্প্রদায়টি তাদের সংস্কৃতির বেশীরভাগই ইয়েমেনের উত্তর অংশে সংরক্ষণ করে রেখেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ذُكِر الإيدز في سياسة التنمية الوطنية في اليمن، ولكن في السنة الماضية كتب عمر برسواد أن هناك الكثير يجب فعله:
ইয়েমেন তার জাতীয় উন্নয়ন কার্যক্রমে এইচআইভি/এইডসকে তালিকায় রেখেছে। কিন্তু গত বছরের একটি পোস্টে ওমার ব্রাসওয়াদা লিখেন, এর জন্য আরো অনেক কিছু করা দরকার।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
تدمير قلعة القاهرة: واحدة من أهم المواقع الأثرية التاريخية في اليمن صنفتها اليونسكو كواحدة من مواقع الآثار العالمية وقد ضربتها الغارات السعودية
আল-কাহেরা দুর্গ ধ্বংস: ইয়েমেনের অন্যতম ঐতিহাসিক স্থাপনা এবং জাতিসংঘ ঘোষিত হেরিটেজ সাইটে সৌদি বিমান হামলা করেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ضربت عاصفة رملية ضخمة منطقة الخليج العربي، معطلةً الحركة الجوية في اليمن، ومغلقةً المدارس في المملكة العربية السعودية.
একটি বিশাল ধূলার ঝড় উপসাগরীয় অঞ্চলে আঘাত করলে ইয়েমেনে বিমান চলাচলে বিঘ্ন ঘটে এবং সৌদি আরবে স্কুল বন্ধ হয়ে যায়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
يوم الميلاد كان عبارة عن يوم لضربة مزدوجة في اليمن من طائرة بدون طيّار، مودية بحياة خمسة مسلحين "مشتبه بهم".
বড়দিনে ইয়েমেনে দুটি ড্রোন হামলা হয়েছে। এতে প্রাণ হারিয়েছে সন্দেহভাজন পাঁচ জঙ্গী।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
أكرر ندائي إلى جميع الأطراف لاحترام وحماية التراث الثقافي في اليمن، هذا التراث الذي يحمل روح الشعب اليمني، وهو رمز للتاريخ الألفي للمعرفة وينتمي للبشرية جمعاء.
পুরোনো সানা’য় হামলার ঘটনায় ইউনেস্কোর মহাসচিব আবারো নিন্দা করেছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
كما أنشأت الناشطة الناشطة والمدونة اليمنية سمر ناصر المقيمة بنيويورك صفحة على فيسبوك بعنوان أهل اليمن والتي تصفها بأنها "مشروع صور تظهر فيه الحياة في اليمن للعالم، بمعدل صورة واحدة لجمهورها حول العالم.
যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কে বসবাসকারী সামার নাসের নামের ইয়েমেনি ব্লগার, অ্যাক্টিভিস্ট "পিপল অব ইয়েমেন" নামে আরেকটি ফেসবুক পেজ খুলেছেন। এই পেজের উদ্দেশ্য হলো, ছরি'র মধ্যে ইয়েমেনের সাধারণ মানুষের জীবনকে বিশ্ববাসীর কাছে তুলে ধরা।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
بعد أيام فقط من بدء السعودية لشنها الهجمات الجوية على اليمن في سعي إقليمي لاستعادة السيطرة من المتمردين، حَجَب أكبر مزود للإنترنت في اليمن (يمن نت) عدة مواقع إخبارية وإعلامية مهمة.
হুথি বিদ্রোহীদের কাছ থেকে নিয়ন্ত্রণ ছিনিয়ে নেবার একটি আঞ্চলিক প্রচেষ্টায় ইয়েমেনের উপর সৌদি আরবের বিমান আক্রমণ শুরু করার মাত্র কিছু দিন পরেই ইয়েমেনের সর্ববৃহৎ ইন্টারনেট সেবাদানকারী ইয়েমেন নেট বেশ কয়েকটি সংবাদ ও গণমাধ্যম ওয়েবসাইট বন্ধ করে রেখেছে বলে প্রতিয়মান হয়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
كما غرد فهمي أيضًا بوسيلة للالتفاف على الحجب: تدوينة جديدة :أدوات وبرامج مجانية لكسر حجب مواقع #الانترنت لكافة الإخوة في #اليمن خصوصا http://t.
ফাহ্মি এই বন্ধ করা কিভাবে অতিক্রান্ত করা যায় সে ব্যাপারে একটি উপকরণও টুইট করেছে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：