プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
اصدقاء الى الابد
amigos para sempre
最終更新： 2014-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
لان السيد لا يرفض الى الابد.
pois o senhor não rejeitará para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
حتى يحيا الى الابد فلا يرى القبر.
para que continuasse a viver para sempre, e não visse a cova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ليقل متقو الرب ان الى الابد رحمته
digam, pois, os que temem ao senhor: a sua benignidade dura para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته.
e a ogue, rei de basã, porque a sua benignidade dura para sempre;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته
dai graças ao senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre. a tua palavra.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته.
dai graças ao senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
كما كلم آباءنا. لابراهيم ونسله الى الابد.
(como falou a nossos pais) para com abraão e a sua descendência para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته
e deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
لماذا تنسانا الى الابد وتتركنا طول الايام.
por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته.
�quele que estendeu a terra sobre as águas, porque a sua benignidade dura para sempre;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
الملك الحاكم بالحق للفقراء يثبت كرسيه الى الابد.
se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
اعطى خائفيه طعاما . يذكر الى الابد عهده.
dá mantimento aos que o temem; lembra-se sempre do seu pacto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
لانك جعلته بركات الى الابد. تفرّحه ابتهاجا امامك.
sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ويكون صنع العدل سلاما وعمل العدل سكونا وطمأنينة الى الابد.
e a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
واخطبك لنفسي الى الابد واخطبك لنفسي بالعدل والحق والاحسان والمراحم.
e desposar-te-ei comigo para sempre; sim, desposar-te-ei comigo em justiça, e em juízo, e em amorável benignidade, e em misericórdias;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
والغابات والحياة الفطرية التي دمرت الى الأبد.
sinto raiva e surpresa ao mesmo tempo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
وقالوا ثانية هللويا. ودخانها يصعد الى ابد الآبدين.
e outra vez disseram: aleluia. e a fumaça dela sobe pelos séculos dos séculos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
إلى الأبد( large front) cover of an album
capa( large front) cover of an album
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
参照：